ARCHIVE 2022

ARCHIVE 2024–2023-2022–2021–2020–2019–2018–2017–2016–2015

Sandra Voe, Greg Thompson & David Fielder. Photography by Terry Cripps.

EL MITO DE LA GRAVEDAD (The Gravity Myth)
by Javier Stanziola
Translated by Alexander Aguayo
Panama
Read 16-12-2022
READ MORE

LAS PALOMAS Y EL GENERAL (The Doves and the General)
by Abilio Estévez
Translated by Kate Eaton
Cuba
Read 25-11-2022

ANTE EL FIN DEL MUNDO (Facing the end of the world)
by Luís Emilio Cerna Mazier
Translated by Larisa Muñoz
Honduras
Read 28-10-2022
READ MORE

NADA SERÁ COMO ANTES (Nothing will ever be the same again)
by Claudio Simões
Translated by Almiro Andrade
Brazil
Read 30-09-2022

TRANSBORD (Changing Trains)
by Sebastià Portell i Clar
Translated by Riocárd Ó hOddail/Richard Huddleson
Mallorca
Read 29-07-2022

NO HAY COSA COMO CALLAR (Silence is Golden)
by Pedro Calderón de la Barca
Translated by Sarah Grunnah

AND

LOS MIRONES DE LA CORTE (The Gawkers)
by Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo
Translated by Diversifying the Classics
Spanish Golden Age
Read Read 24-06-2022

VERANO y LA AZOTEA (Summer and The Rooftop)
by Rafael Guizado
Translated by Gigi Guizado
Colombia
Read 27-05-2022

A PORTA FECHOU-SE E A CASA ERA PEQUENA (The Door Closed and the House was Small)
by Ricardo Neves-Neves
Translated by Sarah Greenwood
Portugal
Read 29-04-2022

EL DON (The Gift)
by Griselda Gambaro
Translated by Susannah Finzi
Argentina
Read 25-03-2022

PARTIDA ou A MULHER SEM MEDO (Departure)
by Armando Nascimento Rosa
Translated by Susannah Finzi
Portugal
Read 25-02-2022

LA VERDAD (The Truth)
by Juan Pablo Heras González
Translated by Yeddanapudi Radhika
Spain
Read 28-01-2022

ARCHIVE 2024–2023-2022–2021–2020–2019–2018–2017–2016–2015