top of page
1500x500-6.png

Olá, Hola, Hello

Welcome and thank you for visiting Out of the Wings Collective, a place to celebrate theatre in translation from the Spanish- and Portuguese-speaking worlds.

Call for Submissions:
Out of the Wings Festival 2025

Out of the Wings Festival 2025

Omnibus Theatre Clapham Tuesday 15 to Saturday 19 July 2025

Call for Script Submissions 

Pictured: Toni Agustí, Gloria March and Lara Salvador in the 2024 Spanish production of Valparaíso, written and directed by Víctor Sánchez Rodríguez and produced by La Portuaria. Photo by Jordi Pla.

Event|Out of the Wings: Plays from Spain

Join Out of the Wings at Omnibus Theatre, Clapham on Saturday 8th Feb 2025, for Plays from Spain, an encounter with contemporary Spanish playwriting, its international reach, and its impact on the English-speaking stage. 

​

Stay Updated

​


Our monthly meet-and-reads continue, the last Friday of every month, in person and online. Join us to read a new English translation of a play every month, all are welcome!

 

Stay tuned via our mailing list and make sure to follow us on our social media.

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

_______________________________________________

​

For more information on who we are and how we work, please visit our FAQs in Portuguese, Spanish and English.

We’re busy all year round! Out of the Wings meets every month to read and discuss new translations

of Spanish- or Portuguese-language plays.


We welcome new members and love discovering new work.

​

To learn more sign up HERE to join our mailing list.

_______________________________________________

Resources

Out of the Wings database

Find details of plays written in Spanish in different periods and countries, as well as information about their authors, sample translations into English, synopses, performance histories and many other tools for interpreting the featured drama.

bottom of page