Underlining the practicalities We held the Invitation to Out of the Wings evening on 4 March because we wanted people to see for...

The Language of the Mermaids – A Review by Angelina Llongueras In this play a threatening sea is a powerful presence confronting a very...

Reality – The Final – A Review by Angelina Llongueras The world – the set of characters – that inhabit Reality – The Final is no longer...

False Alarm – A Review by Angelina Llongeuras Opening the 2018 Out of the Wings Festival of theatre in translation with False Alarm, ...

John O’Neill Cervantes is, of course, best known as a writer of prose fiction. However, his first love was the stage, and before the...

Now in its third edition, this year’s festival will include a day-long symposium event and three translation-themed workshops, alongside...

Worldmaking on Stage: Theatre Translation Research as Practice A One-day Forum for Theatre Translation Practitioners and Researchers...

Karl Marx, Year Zero. Santiago, Dec 2017. Dir by Heidrun Breier Benjamín Galemiri, Head for Heights and Out of the Wings:  Translation as...

I participated on the OOTW Session led by Ramiro Silveira on ‘Forgive me for not betraying me’ two weeks ago via skype.  After initial...

Mariana de Althaus  is s a leading contemporary Peruvian playwright. Her work includes plays such as  Ruido (Noise)  and  El Sistema...

With the British summer barely over, it’s a busy time for Out of the Wings this month and next, with our members, colleagues and friends...

The Wings is an extension to our activities. The team will be writing about a diversity of topics, catching up on our monthly table...