Underlining the practicalities We held the Invitation to Out of the Wings evening on 4 March because we wanted people to see for...

The Language of the Mermaids – A Review by Angelina Llongueras In this play a threatening sea is a powerful presence confronting a very...

Reality – The Final – A Review by Angelina Llongueras The world – the set of characters – that inhabit Reality – The Final is no longer...

False Alarm – A Review by Angelina Llongeuras Opening the 2018 Out of the Wings Festival of theatre in translation with False Alarm, ...

John O’Neill Cervantes is, of course, best known as a writer of prose fiction. However, his first love was the stage, and before the...

Now in its third edition, this year’s festival will include a day-long symposium event and three translation-themed workshops, alongside...

Worldmaking on Stage: Theatre Translation Research as Practice A One-day Forum for Theatre Translation Practitioners and Researchers...

Karl Marx, Year Zero. Santiago, Dec 2017. Dir by Heidrun Breier Benjamín Galemiri, Head for Heights and Out of the Wings:  Translation as...

I participated on the OOTW Session led by Ramiro Silveira on ‘Forgive me for not betraying me’ two weeks ago via skype.  After initial...

Mariana de Althaus  is s a leading contemporary Peruvian playwright. Her work includes plays such as  Ruido (Noise)  and  El Sistema...

With the British summer barely over, it’s a busy time for Out of the Wings this month and next, with our members, colleagues and friends...