Olá, Hola, Hello, welcome to Out of the Wings and thank you for visiting, here we celebrate the theatre of the Spanish- and Portuguese-speaking worlds.
Our monthly meet-and-reads continue, the last Friday of every month, in person and online. Join us to read a new English translation of a play every month, all are welcome! Stay tuned via our mailing list and make sure to follow us on our social media.
_______________________________________________
An Evening with Out of the Wings 2024 – FRIDAY 10th MAY, 19Hrs
Come and join Out of the Wings for an informal evening get-together at Omnibus:
◍ Join in our table reads, with play excerpts from plays in Spanish and Portuguese.
◍ Share your own translation work in our now annual open mic session – from any language. Just sign up at the door.
◍ Catch the first announcement of the plays selected for our July 2024 festival.
◍ Hear from Inti Press about the publication of the plays from last year’s Festival.
◍ Enjoy a refreshment with us at the bar and meet both old and new friends in the world of international theatre.
When:Friday 10 May. Doors open 19.00 hrs.
Where: Omnibus Theatre, 1 Clapham Common North Side, SW4 0LH
Tickets: Free to attend (This is an in-person event). Capacity is limited so sign up here.
_______________________________________________
Out of the Wings Forum 2024: Worldmaking on Stage: Theatre Translation Practice and Future-Making
As part of the 2024 Out of the Wings Festival, Out of the Wings is once again coming together with Language Acts and Worldmaking and the Goldsmiths Translation Research Group to offer a one-day discussion forum aimed at theatre translation practitioners and researchers, at King’s College London on 16 July, the first day of the 2024 OOTW Festival.
At the Forum, we will bring together practitioners and researchers — actors, directors, producers, literary managers, commissioning editors, dramaturges, writers, translators, research students, theatre translation trainers, theatre translation lecturers, and academics — to engage with ideas on staging, teaching, and researching translated theatre.
Our full call for presenters, along with the proposal form, can be found here. Applications will be accepted until 26 April at 17:00BST.
_______________________________________________
Follow us to keep updated!
Facebook ● Twitter ● Instagram
_______________________________________________
For more information on who we are and how we work, please visit our FAQs in Portuguese, Spanish and English.
We’re busy all year round! Out of the Wings meets every month to read and discuss new translations of Spanish- or Portuguese-language plays.
We welcome new members and love discovering new work.
To learn more sign up HERE to join our mailing list.
_______________________________________________
